Translate

2011年12月18日 星期日

Open Studio in Cite des Arts, Paris. 台灣巴黎駐村藝術家陳雪甄與其他9位藝術家聯合開放工作室



WEEKENDHAUS invited artists to submit works in conjunction with traditional family home to representation through their create idea. The exhibition takes place in an apartment inhabited.

On this evening IDOLON STUDIO is pleased to present "Une journée de la vie" and brings together the work of Cité-residents from different countries with a different cultural background and presenting the full range of the artist's practice from conceptual photomontage to video, visual art, social sculpture, and performance.

PROGRAM

Annexes Building
17:00-17:20 Atelier 1702 /CHEN, Wan-Ling (TW) : visual art exhibition
17:25-17:45 Atelier 1511 /Antje.Vowinckel (DE) : live sound performance
17:50-18:10 Atelier 1516 /Kenji Nakama (PF) : visual art exhibition
18:15-19:35 Atelier 1541 /Anna-Sabina Zürrer (CH) : live performance
19:40-20:00 Atelier 1721 /Marie-Alice Schultz (DE) : video screening
20:05-20:25 Atelier 1734 /Vera Chen (TW) : live performance

D Building
20:55-21:15 Atelier 1431 /Mirjam Kradolfer (CH) : visual art exhibition
20:30-20:50 Atelier 1441 /Eva Engelbert (AT) : video screening

Mail Building
21:20-21:40 Atelier 8324 /Rafiy Okefolahan (BN) : visual art exhibition
21:45-22:05 Atelier 8503 /LIN Cheng-Wei + CHENG Jen-Pei(TW) : live performance



Curator: WANG Chun-Chi (TW)


Open: Tuesday, December 20, 2011, 17h00-22h05

Cité internationale des Arts
18 rue de l'Hôtel de Ville
75004 Paris
Métro: Pont Marie, Saint-Paul

http://www.idolonstudio.com/main/event.php

SPONSOR


http://english.cca.gov.tw/mp.asp?mp=1

2011年12月15日 星期四

Vera's Performance in Paris. 台灣巴黎西帖藝術村駐村藝術家陳雪甄駐村呈現



Dear friends in Paris,
After these beautiful days of art resident in Paris, Vera is grateful to invite artists from Taiwan and France to create together. It’s the physical theatre performance searching about “sharing” in the life. We are presenting it in the event of Dimanche Rouge #11@ BATOFAR, DECEMBER 18th 2011.



It’s very delighted to invite you coming for exchanging idea and enjoying a Sunday night with artists from worldwide. See you there!!


Conception: Vera Chen
Collecting creates & Avec: Vera Chen, Kai-Lin Huang, Guillaume Cesbert
Mise en scene: Wei Wang
Music designer & Musician: Hsieh Chihsin, Miao Lu
Choreography: Heaven Hsu
Duration: 20mins
The event opens at 16h, and we are at 19h. Don’t forget to arrive earlier. More Info: http://www.facebook.com/events/144614708978373/

http://dimancherouge.wordpress.com/2011/11/24/18122011-dimanche-rouge-11-batofar/




在巴黎半年的美麗駐村生活後,雪甄特別邀請台法兩地的藝術家共同創作演出"Are we sharing?" 。受邀在專門以實驗性表演聞名的展演活動Dimanche Rouge event 中呈現演出。 2011年12月18號在巴黎河岸邊的遊艇空間Batofar上,與來自世界個地的表演藝術家們齊聚展演交流。



<創作團隊>
概念: 陳雪甄
集體創作演出: 陳雪甄、黃凱臨、Guillaume Cesbert
執行導演: 王世偉
音樂設計: 謝至欣
音樂演出: 路思妙
舞蹈指導: 許海文


活動訊息 http://dimancherouge.wordpress.com/2011/11/24/18122011-dimanche-rouge-11-batofar/

SPONSOR:
Council for Cultural Affairs, Republic of China (Taiwan)  
http://english.cca.gov.tw/mp.asp?mp=1

本創作由台灣文建會補助